Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Le blog politique de Thomas JOLY

Tintin au Congo vu du Congo

22 Octobre 2010, 08:03am

Publié par Thomas Joly

Tintin au congoTintin-au-Congo-pastiche-Le-Congo-chez-TintinInterrogée par Radio France International au sujet des procédures entamées contre l’ouvrage de Hergé, Jeannette Kavira Mapera, la ministre de la culture et des arts du Congo, parle d’un chef d’œuvre.

«Pour le gouvernement congolais, Tintin au Congo est un chef d’œuvre. Cet album ne blesse en rien la culture congolaise. Aux temps anciens, lorsque ce livre a été écrit et que son créateur a été inspiré, effectivement, les Congolais ne savaient pas parler français. Jusqu’aujourd’hui, le Congolais n’est pas celui qui parle le mieux français. A cette époque là décrite dans l’ouvrage, effectivement, pour remettre le Congolais au travail ou l’inciter à travailler, il fallait utiliser le bâton. Aujourd’hui, dans certains milieux, pour envoyer les enfants ou les adultes au champ, il faut y aller par des méthodes fortes. Nous avons estimé que c’était un procès intéressé qui n’engage pas le gouvernement congolais», précise la ministre congolaise de la Culture et des arts citée par RFI.

 

Source

Commenter cet article